Morgen werde ich auf Einladung des Club Allemand International in Monaco lesen! Es ist eine geschlossene Veranstaltung, ich wollte es dennoch nicht unerwähnt lassen. Die Lesung findet im Yacht Club von Monaco statt – mit Blick aufs Meer! Ich danke dem Deutschen Internationalen Club des Fürstentums Monaco für die Einladung! Ich freue mich sehr!
Und noch einen Reiseführer stelle ich Ihnen heute vor. Und was für einen! Durch den Süden Frankreichs lautet der schlichte Titel des über 700 Seiten starken Werkes.
Es gab eine Vorgängerausgabe, Erzähl mir vom Süden, die ich ebenfalls besitze und in der ich bereits gerne geblättert und mich hier und da festgelesen habe. So ist es auch für die Neuausgabe gedacht, ein Reiseverführer will das Buch sein: Manfred Hammes plaudert “unpedantisch, subjektiv und freundlich” über “Literatur, Kunst und Kulinarik” und nimmt uns so mit durch den Süden Frankreichs. Beinahe zu jedem Ort kann der Autor mit einer literarischen oder künstlerischen Besonderheit aufwarten, hat er eine vergnügliche Anekdote auf Lager oder weiß etwas Unerhörtes zu berichten. Sei es, dass Henry Miller sich an ein besonders schönes Pissoir erinnert, mit Blick auf Carcasonne! Oder dass Sie in Saint-Rémy einen Longdrink zu sich nehmen können, der nach dem berühmten Sohn der Stadt Nostradamus benannt ist. Oder wussten Sie, dass Samuel Beckett sich 1942 in Roussillon als Feldarbeiter verdingte und für die Résistance arbeitete?
Das das Buch trotz seines Umfangs (die Neuausgabe umfasst immerhin noch 300 Seiten mehr!) und seiner Informationsfülle leicht und heiter daherkommt, liegt nicht nur am Stil des Autors, der es schafft, uns intelligent zu unterhalten und amüsant zu informieren, sondern auch an der außerordentlich gelungenen Gestaltung des Buches. Die ehemalige Buchherstellerin in mir ist beeindruckt von der aufwendigen Doppelseitengestaltung mit tausenden von Abbildungen, Fotos, Postkarten, Dokumenten, viele davon in Farbe, und alle in außergewöhnlicher Druckqualität.
Auch der umfangreiche Text ist dank der gewählten Typographie anstrengungslos zu lesen, selbst die Bildunterschriften und die kleine Schrift in den Kästen bereiten mir kurzsichtiger Maulwürfin keine Kopfschmerzen. Glücklicherweise gab man dem Buch ein pastisgelbes Lesebändchen zum pastisgelben und azur- oder aquafarbenen (die Farben des Südens!) Einband: Halbleineneinband muss man dazu sagen und Fadenheftung! Letztere finden Sie heute kaum noch; beides gibt dem Buch Elastizität und Stabilität gleichzeitig: Es ist dafür gemacht, mit Ihnen jahrelang unterwegs zu sein und zu IHREM Buch zu werden. Der Autor fordert ausdrücklich dazu auf: “Machen Sie Ihr eigenes Buch daraus, indem Sie hier Ihre Prospekte, Restaurantrechnungen, Eintritts- und Postkarten aufbewahren. […] Ein Rotweinfleck oder ein Spritzer Fischsuppe schaden dem Buch nicht. Wenn eine Seite am nächsten Tag nochmal angesehen werden soll, machen sie ruhig ein Eselsohr rein, falls das Lesebändchen auf einer anderen Seite im Einsatz ist.”
Als Buchwissenschaftlerin mit einer Leidenschaft für Exilliteratur staune ich über all die Bücher und Dokumente, die der Autor gefunden hat und freue mich über vertiefende Literaturangaben und das (gemischte) Orts- und Personenregister.
Und zuguterletzt fühle ich mich als Autorin geehrt, in dieser illustren Gesellschaft, zwischen Birgit Vanderbeke, Colette, Simone de Beauvoir, zwischen Van Gogh, Georges Brassens, Georges Simenon und Klaus Mann einen Platz zu haben. Merci und Chapeau!
(Werbung unbeauftragt) Es gibt einen neuen Reiseführer über die Côte d’Azur! Na und, sagen Sie vielleicht, brauche ich nicht. ich habe noch einen Südfrankreich Reiseführer von 1986. Der tut es doch oder? Ich wüsste nicht, was sich an der Lage des Mittelmeers verändert hätte … Richtig, würde ich Ihnen antworten. Das Mittelmeer ist blau und liegt immer noch da, wo es auch 1986 schon lag. Cannes finden Sie auch immer noch neben Antibes und Nizza. Und dennoch. Dieser Reiseführer ist anders. Er behandelt nämlich nur die kleine Region der Côte d’Azur, die so groß gar nicht ist. und wo sie genau anfängt und wo aufhört, das ist umstritten. Menton und Saint Tropez könnte man als Begrenzungspunkte nehmen, was auch der vorliegende Reiseführer tut. So begrenzt auf wenige Orte und Landstriche, kann der Reiseführer ordentlich in die Tiefe gehen und wartet mit interessanten Texten, schönen Ausflugsideen, klassischen und weniger klassischen Besichtigungshighlights und vielen Insidertipps auf. Für Cannes habe ich das überprüft!
Ich schätze dieses Foto von Cannes sehr! Jenseits von Reichtum und Glamour hat Cannes nämlich auch andere Seiten. Davon sehen Sie das eine oder andere, wenn Sie einen Tag mit Commissaire Duval unterwegs sind.
Was ich noch mag ist die Spiralbindung, die ich zunächst kritisch ansah. Wie praktisch sie ist, merkt man im Gebrauch, fast kann man den Reiseführer einhändig benutzen. Das Buch ist nicht zu groß, nicht zu schwer, aber prallvoll mit brandaktuellen Informationen: wirklich perfekt!
Dank an Hilke Maunder für die großartige Recherchearbeit, die dahinter steckt!
Voilà, hier kommt er, der angekündigte Film, falls Sie ihn nicht live gesehen haben (wie ich zum Beispiel, wir haben nämlich gar kein deutsches Fernsehen!), könnten Sie ihn via ZDF Mediathek noch bis zum 22. Januar 2019 ansehen! Oder hier: Klick –> Mit dem Motorrad an der Côte d’Azur . Horst Lichter sucht das Glück – unterwegs mit Hardy Krüger Jr
Viel Vergnügen unterwegs an der Côte d’Azur!
Frohe und geruhsame Weihnachtstage wünsche ich Ihnen! Geruhsam! Das hatte mir neulich schon jemand gewünscht, da habe ich nur hysterisch aufgelacht. Es gab noch so viel zu tun, alles überschlug sich vor meinem Abflug nach Deutschland. Geruhsam! Von wegen.
Jetzt, am vierten Advent, kurz vor Heiligabend, am Schreibtisch in meinem deutschen Dachstübchen-Domizil, mit Blick auf den grauen Himmel und steten Nieselregen, umgeben vom Geläut der nahen Kirchenglocken, jetzt, wo das Gerenne vorbei ist, man wirklich nichts mehr kaufen muss und auch alle dringend benötigten Käsekuchen, alle Laugenbrezeln und Bratwürste schon konsumiert worden sind, jetzt spüre ich, dass es ruhiger wird. “Wenn die Stille Zeit vorbei ist, dann wird es auch wieder ruhiger” hat Karl Valentin gesagt. Es ist wohl so.
Falls Sie sich am ersten Weihnachtstag am frühen Abend aus dem grauen Nieselregen davonträumen wollen an die sonnige Cote d’Azur (Achtung Werbung!), dann empfehle ich Ihnen diese Sendung mit Horst Lichter und Hardy Krüger jr. : Horst Lichter sucht das Glück. Die beiden Männer fuhren an der Côte d’Azur entlang und philosophierten über das Leben, die Liebe und das Glück und sie trafen sich mit Deutschen, die dort leben. Die Sonne war übrigens auch an der Côte d’Azur nicht immer präsent, während der Drehtage im Mai. Sie merken schon, Christine Cazon war auch dabei! Im kleinen –> (klick) Trailer sehen Sie die Dame im fuchsiafarbenen Kleid, die kurz verschwommen auf einem Balkon erscheint. Das ist sie. Die Autorin. Ich bin auch schon ganz aufgeregt. Also 25.12., erster Weihnachtstag, 19.15 Uhr, direkt nach der Ansprache des Bundespräsidenten (prominenter gehts kaum!). Schalten Sie ein!
Und jetzt nochmal: Frohe und geruhsame Weihnachtstage!
Hurrah! Die Frühjahrsvorschau ist angekommen und heute war endlich so schönes Wetter, dass ich draußen dazu passende Fotos machen konnte!
Wie war sie denn nun diese Lesung?, wurde ich gefragt. Na, was für eine Frage: großartig natürlich! 😀 Auch wenn ich am Tag selbst die Befürchtung hatte, dass wir auf normalem Weg niemals nach Nizza kommen würden, und vermutlich auch keine(r) der ZuhörerInnen, denn es schüttete und stürmte wie verrückt. Südfranzosen gehen bei so einem Wetter nicht raus, die würden schicksalsergeben mit den Schultern zucken und sagen, ich wäre gern gekommen, wirklich, aber bei dem Wetter, es ging nicht, was willst du machen … insofern rechne ich es den anwesenden Damen und Herren hoch an, dass sie sich durchs Wetter gekämpft haben und nein, es waren nicht nur Deutsche, wie Sie vielleicht meinen würden und auch Deutsche sind nach mehreren Jahren Südfrankreich durchaus wetteranfällig. Danke also an dieser Stelle allen, die da waren! Dank auch an das CCFA, die mich in ihre schönen Räume mit Blick auf die Promenade des Anglais eingeladen haben und Dank an Jördis Kimpfler für Ihre Hilfe bei der Technik. Es gab nämlich ein paar Fotos vom Mercantour im Hintergrund und etwas Musik.
Dann habe ich ein bisschen gelesen, wie man das so macht bei Lesungen und danach beantwortete ich Fragen, signierte Bücher und wir kamen noch angeregt ins Plaudern. Ich hatte mich zwar extra nochmal auf den aktuellen Stand in der Wolfsfrage gebracht und Bücher und Recherchematerial gesichtet und mitgebracht, aber es wurde viel weniger und auch viel weniger heftig als ich erwartet habe über den Wolf diskutiert, als über das Leben in den Bergen und in Südfrankreich generell.
Es war ein richtig schöner, harmonischer und runder Abend und ich bin immer noch ganz beglückt! Merci!
Dieser Beitrag wurde unter Allgemein abgelegt und mit Berge, Krimi, Lesen, Nizza, Schafe verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink. Bearbeiten
Und schon ist es da, das nächste Event!
Am 6. November um 19.30 Uhr im CCFA, dem Centre Culturel Franco-Allemand in Nizza, liest Christine Cazon aus ihrem letzten Kriminalroman “Wölfe an der Côte d’Azur”. Die Ankündigung auf der Seite des CCFA ist zwar in französischer Sprache verfasst, die Lesung wird jedoch in deutscher Sprache stattfinden.
Lecture avec Christine Cazon: “Wölfe an der Côte d’Azur” (en allemand)
L’auteure Christine Cazon lira de son actuel roman: ‚Wölfe an der Côte d’Azur’ (littéralement : ‘Loups sur la Côte d’Azur’). La 5ème épisode des polars populaires ayant lieu en France mène Léon Duval, commissaire de Cannes, dans le monde rude des Alpes-Maritimes. Là-bas l’on aurait trouvé les dépouilles d’un homme porté disparu aux alentours du lieu de vacances de Duval. Fut-ce un meurtre ou fut-il, comme on murmure, la victime d’une attaque de loups ?
Christine Cazon, qui a vécu elle-même dans l’arrière-pays niçois, thématise dans son roman le vrai conflit entre protecteurs des animaux, agriculteurs et l’industrie du tourisme.
Sie können sich für die Lesung auf der (oben verlinkten) Seite des CCFA anmelden oder auch kurzfristig vorbeikommen. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung. Der Eintritt ist frei! À bientôt!
Ich freue mich auf Sie!
Wie war es denn jetzt dieses Rendezvous letzen Freitag? Hat es überhaupt stattgefunden?, fragen Sie sich vielleicht. Oder blieb sie alleine sitzen auf der Terrasse des Salon de Thé?! Mitnichten! Stellenweise war es so trubelig, dass man sein eigenes Wort nicht mehr verstand. Aber nicht alle Gäste an diesem Nachmittag waren wegen mir gekommen
Wir aber haben, analoggeprägt, wie wir so sind, keine Selfies geschossen vom Rendezvous, nichtmal die Kaffee- und Teetassen haben wir fotografiert, so angeregt haben wir uns unterhalten, über die Krimis und über das Leben in Südfrankreich und anderswo.
Die Terminverlegung von Samstag auf Freitag hatte jedoch zunächst eine ganze Anzahl berufstätiger Menschen zu Absagen veranlasst – logisch eigentlich, nicht alle sind dauerhaft in Ferien an der Côte d’Azur, auch wenn man das gemeinhin gerne glaubt, n’est-ce pas?! Ich weiß das zwar, habe es aber nicht mitbedacht in meiner relativ spontanen Aktion, weshalb ich mich dann kurzfristig auch noch einmal samstags mit den jungen Menschen traf, die das offene Rendezvous überhaupt in Gang gebracht haben. Auch das war ganz reizend, selten hat man mich so ausdauernd zu den einzelnen Handlungen und Charakteren meiner Bücher befragt: Seit wann schreiben Sie? Wo wohnt denn eigentlich der Kommissar? Und das Hotel? Gibt es das wirklich? Und die Entzugsklinik? Und die Alice in Band 3, gab es da ein echtes Vorbild? Und die Straßenhändler? Die kennen Sie wirklich? Also wirklich wirklich? Und ich habe alles wahrheitsgemäß beantwortet, bei Café und Pastis am vom Meer schon weggefressenen Stadtstrand, wo die Wellen am späten Nachmittag ordentlich rollten, und zischend und schäumend immer näher kamen. Auch hier kein Selfie, aber einen spektakulären Sonnenuntergang!
Dank fürs Kommen geht an Katrin, Anne, Jürgen, Bogdan, Natalia, Klara und auch an den kleinen Macaron für seine Geduld, danke, dass Sie die Anreise und das Parkplatz-Suchen im städtischen Cannes auf sich genommen haben! Nächstes Mal bedenken wir das alles mit, versprochen! Nächstes Mal? Sie haben richtig gelesen. Die Rendezvous‘ waren so nett, dass ich das gerne wiederholen werde. Wann und wo … on verra!
Am kommenden Samstag Freitag, dem 19. Oktober ab 16 Uhr finden Sie mich bei Kaffee und Patisserie und mit einem Buch (für den Fall, dass ich dort alleine bleibe) im Salon de Thé chez Fleur & Chloé am Rande von Cannes.
Entweder auf der kleinen Terrasse
oder im hübschen Interieur.
Falls Sie mehr wissen wollen, dann lesen Sie —> hier! bzw. jetzt hier! Sehen wir uns?